LA VOZ DE LUG

De Toti Martínez de Leza, subtitulada "La epopeya del pueblo astur", podría considerarse una novela histórica, género que cultiva la autora en más de una ocasión.

   La trama novelesca se remonta a la época de la dominación romana en la península, concretamente al año25 a.C. Nos habla, pues, de unos hechos tan remotos que, forzosamente, habremos de pensar que historia y ficción se funden constantemente hasta darnos una idea realista y trágica de los acontecimientos de aquella lejana época.

   "La voz de los cuernos retumbó por los valles, voló por encima de los montes, atravesó los desfiladeros, vadeó los ríos y llegó a todos los confines de la tierra de los astures. Su mensaje era claro para todo aquel que conociera su significado: el enemigo se había puesto de nuevo en marcha"

   Con esta dramática entrada se inicia la novela. Con ella se anticipa casi todo el resto del relato y, sin embargo, no resta un ápice de interés por la lectura; más bien despierta el interés por saber qué ocurrirá a partir de ese momento.

  

Esto nos lleva a reflexionar un instante sobre la importancia de un buen principio. Me viene a la memoria a propósito la frase con que empieza CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA:"El día que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las cinco treinta de la mañana…”; o el inicio de PARAÍSO INHABITADO:"Nací cuando mis padres ya no se querían". En ambos casos, creo que la impresión sobre el lector es semejante a lo que ocurre al leer el inicio de la novela que nos ocupa.

  

   El protagonista de la historia es Luam, jefe de los cilúrnigos de Noega (actual Gijón).A través de él conoceremos la antiquísima historia de los astures, una historia poco conocida por ser tan lejana y confusa. Se nos habla de las costumbres, y luchas por sobrevivir y escapar al domino romano, del pueblo astur.

   Por ejemplo, su religión. Se habla de sus dioses: Coso, el dios de la guerra; Deva, la diosa madre protectora de la tribu de Luam; y ,sobre todo, el poderoso" Lug − el dios de dioses del cual su tribu, la más numerosa, era orgullosa descendiente…." Hacen fiestas en honor de sus dioses y procuran escuchar sus mensajes. El Hombre Sabio, algo así como un sacerdote, considera curiosamente que "el humor de los dioses es frágil. Es como el clima de estas tierras, tan pronto luce el sol como cae la lluvia…."

    La autora describe con minuciosidad los oficios, los trabajos de las gentes, sus viviendas, sus fiestas etc. Lo hace, además con gran realismo al igual que cuando cuenta las batallas o las acciones de los romanos contra el pueblo rebelde.

   No obstante, concede, a veces ,a los personajes una sensibilidad y delicadeza impropias (diríamos) de aquellos rústico y casi salvajes seres humanos. Por ejemplo llama la atención, entre otros, un momento casi al final de la novela:"Contempló a Lenore, dormida a su lado, con su cabello desparramado sobre el colchón de hierbas y la sonrisa en los labios. Nunca había estado tan hermosa como en aquel momento. Besó suavemente sus labios, sus ojos…..Se amaron con dulzura, en silencio, sin prisas….."

    De las conversaciones entre el Hombre Sabio y Luam se extrae su filosofía de la vida:

"la muerte no existe, Luam……los cuerpos se transforman, cambian, pero no mueren..

-Morirá nuestra forma de vida…

-Se transformará…..Mientras uno solo de nosotros permanezca, también permanecerá la herencia de nuestros antepasados…".

   ¿Encierran estas palabras un mensaje acerca de la idiosincrasia de los pueblos, del carácter peculiar de cada pueblo de nuestra península? .Podría ser.

   Entre tanta crueldad y desgracia como acarrea la dominación romana sobre los personajes del relato, destaca una hermosísima historia de amor. La de Luam y Lenore que superan situaciones casi inverosímiles.

   Aparte el amor, otros sentimientos positivos destacan a lo largo de la novela: amistad, camaradería, valentía rozando la heroicidad, las virtudes en el comportamiento ." la paciencia es una virtud tan importante o más que el valor"..; laboriosidad y ,tal vez por encima de todos, ansia de libertad: "….se le antojó a Luam un momento mágico, como si las aves bordadas adquiriesen vida y surcasen libres los cielos de Asturias. Así, también ellos, hijos de la vieja tierra, serían de nuevo libres al igual que lo habían sido sus padres….."

  

   Si en las descripciones de batallas, enfrentamientos entre romanos y astures así como en las del modo de tratar los invasores a los vencidos, la autora es extremadamente realista, en la de los personajes, sus ideales y los paisajes pone un indiscutible toque poético.

 Así "…el jefe. joven y musculoso…";

"..el Hombre Sabio anciano y frágil de largos cabellos y barba blancos…"

"…Su voz rompió el silencio del atardecer envuelto en los reflejos dorados y rojizos de las últimas luces solares.."

"…los cabellos de sus hijas (las de los orfebres) eran tan dorados como aquel( el oro que trabajaban) y no precisaban lavados con manzanilla, la flor del sol ,para clarearlos…"

"…Lenore,….sus ojos  de un verde tan profundo como el verdín del lecho del río…….La mujer era la representación viva de la diosa Deva"

"…era el rumor de las guas de los ríos bajando frescas y renovadas desde las cumbres, la voz de la tierra despertando tras el sueño del invierno, la savia vigorosa que alimentaba los árboles, el agitado aleteo de los polluelos, el indomable espíritu de los astures…"

   No obstante la historia no tiene un final feliz. Las últimas frases nos informan de lo irremediable, ante un enemigo, un invasor más poderoso  y, sobre todo, con más medios para la guerra:…"No hubo misericordia……Los valles quedaron desiertos….y los pocos nativos que encontraron refugio en las montañas pudieron contemplar desde lo alto la inmensa hoguera cuyo humo ascendía hacia el cielo llevándose con él la última esperanza de libertad."

    Como podemos observar la tragedia que hacía presagiar la primera frase del relato se cumple en la última. El círculo se ha cerrado tal y como se vieron encerrados, cercados aquellos hombres nobles y valientes que pretendían defender su libertad, su idiosincrasia, su raza.

    Mucho más se podría decir de esta obrita pero no es mi intención desmenuzarla,  sino animar a los posibles lectores a disfrutarla. Así como a saborear otras novelas de la autora tales como LA ABASESA, o LA UNIVERSAL. También es muy bonito su libro sobre mitología de la tierra vasca. Sin olvidar la colección infantil NUR

Gijón entre la niebla.

TOTI MARTINEZ DE LEZEA , Libros, obras, biografía y más en ...

 Toti Martínez de Lezea - Wikipedia, la enciclopedia libre

Gracias por venir a compatir mis ideas. Espero vuestros comentarios.