Un nuevo relato de Juan Manuel Chica Cruz.
Tiende el autor a escribir sobre personas
sencillas, de las que pueblan o poblaron nuestra vida cotidiana. Aunque se
inclina por la narración de tema policiaco y de intriga, en algunas ocasiones,
como ha hecho ahora e hizo en “Sin palabras”, vuelca su mirada a temas que
podríamos considerar históricos.
Podríamos
situarlo, en este sentido, dentro de una corriente actual que nos recuerda, en cierto modo, la época
romántica. El gusto por los temas históricos, por situar las acciones en
lugares o, como en este caso, tiempos remotos.
Sería posible integrar este relato dentro de
la literatura morisca española, si no fuera porque aquí no se trata de resaltar
la gallardía, caballerosidad y generosidad de caballeros moros por un lado y
cristianos por otro, que compiten en dichas virtudes. No se idealiza la convivencia de moros y
cristianos. Se presenta la vida cotidiana de gente del pueblo que vive a uno y
otro lado de la frontera y que el amor les obliga a cambiar su vida.
No puedo evitar, leyendo este relato, recordar
una gran novela “La mano de Fátima “ de Ildefonso Falcones, mucho más densa y
compleja que la obrita que nos ocupa, pero en la que, como aquí´, el
protagonista es el pueblo.
Se sitúa la acción en la vega granadina, en
aquella época en que la habitaban los moriscos, pero no se da una fecha ni
exacta ni aproximada. Tal vez porque lo único que importa es el tema y, sobre
todo, resaltar lo que podríamos llamar la fuerza del amor.
La narración empieza in mediares res. Relatada por un autor omnisciente en tercera
persona. Solo, al final, hay un brevísimo diálogo. No abandona el narrador la
tercera persona ni cuando transcribe los recuerdos del protagonista.
Toda la acción se desarrolla al aire libre,
en el campo, excepto las líneas finales.
Se inicia con la presentación del
protagonista “Con la
barbilla apoyada en sus dos manos cruzadas y éstas a su vez sobre el bastón de
nogal contaba las cabezas del rebaño”. A continuación sitúa al personaje “muy
cerca de territorio cristiano” y cita a su hijo Nabil. Estos dos detalles nos indican que
estamos en territorio moro y nos adelanta algo sobre los personajes.
Viene a continuación el nombre, Al Yusuff,
y una brevísima descripción del personaje “rondaría los cuarenta años quizás más. De corta estatura
y nervudo; tez morena y cuarteada por las muchas horas a la intemperie
pastoreando” .Presenta el narrador al personaje en continuo
movimiento: sube cuestas, busca y reúne su rebaño, escudriña el horizonte y
,por suerte para el lector, le da tiempo a contemplar una bonita puesta de sol
“El sol descansaba ya en
el horizonte tiñendo de delicadas tonalidades naranja y añil todo el cielo por
igual sin distinciones entre reinos cristianos y nazaríes.”..Es
ahora cuando encontramos un breve indicio del lugar (aproximado) en que se
encuentra el personaje; Sierra Nevada a su espalda y al frente el cerro de la
mota y la fortaleza llamada Qal´at.
Esta contemplación conduce a Al Yusuff a
recordar su pasado, recuerdos que sirven al narrador para contarnos la historia
de este pastor de ovejas. Era cristiano, se enamoró de una bella mora, cruzó la
frontera, salvó la vida gracias a la intercesión de la muchacha y allí se
quedó, renunciando a todo lo que había sido su vida anterior: familia,
religión, costumbres. Ahora es un auténtico moro.
Se ha captado y reproducido bastante bien el
tipo del pastor. Hombre solitario que pasa el día cuidando de su rebaño,
oteando el horizonte, que incluso es capaz de
contemplar la puesta de sol y, gracias a esa situación de soledad
elegida o forzada, pasa horas pensando, recordando, tal vez soñando.
Pero el narrador nos depara
una sorpresa. El hijo, que andaba retrasándose, acabará confesando a su padre,
aquella noche, que se ha enamorado de una bellísima joven cristiana y se marcha
al otro lado de la frontera. Va a hacer el camino inverso al que hizo su padre
del que tomará el nombre que él tenía en su vida anterior.
De la esposa solo da el nombre, Nabila y un
breve detalle de su belleza “extraordinarios ojos de almendra”.
En el relato destaca un estilo sencillo, uso
de la lengua correcto y coloquial. Ha sabido condensar dos historias de amor en
poco espacio, remontándonos a través del tema amoroso a épocas lejanas de
nuestra historia.
No le pidamos más. Es un cuento
y eso significa condensación. Ya lo definió el profesor Baquero Goyanes como
“un modo de intensa campanada lírica”
Recordemos el currículum de nuestro autor
1. Galardonado en el PREMIO INTERNACIONAL DE ENSAYO 2015
LIMACLARA DE ARGENTINA CON EL ENSAYO "SOBRE LA AMISTAD:DESDE LA
PROFUNDIDAD ARISTOTÉLICA HASTA LA SUPERFICIALIDAD DEL FACEBOOK"
2. Primer premio Relato Corto V
Concurso Intergeneracional Espejos de Agua 2015 con el relato "Sin
palabras" Linares (Jaén) (El comentado hoy)
3. Accésit en el II Concurso
nacional de Relato Corto (2015) organizado por la UNED de Jaén y el Excmo. Ayuntamiento de
Alcalá la Real (Jaén) con el relato " Amores de ida y vuelta" (Que
próximamente aparecerá comentado en este blog)
4. Finalista en el IV Certamen de cuentos y relatos "Villa Baños de la
Encina" (2015) con la obra "Una incógnita para
olvidar".
5. Segundo clasificado en el XVI
concurso de narrativa de Ideal con el relato "Cita fallida" 2012.
Publicado en el libro Relatos Cortos de Ideal ISBN: 978-84-614-7557-5
6. Tercer finalista en el concurso de Microrrelatos "sentimientos" organizado por "Letras con arte". 2015. Con la obra "demasiado humanos" ISBN:978-84-617-3573-0
7. Finalista en el I concurso de la Editorial Defoto "pecados capitales" con el microrrelato titulado "Mala sombra" 2013
6. Tercer finalista en el concurso de Microrrelatos "sentimientos" organizado por "Letras con arte". 2015. Con la obra "demasiado humanos" ISBN:978-84-617-3573-0
7. Finalista en el I concurso de la Editorial Defoto "pecados capitales" con el microrrelato titulado "Mala sombra" 2013
8. Relato seleccionado "Suspiros en la
noche" como finalista y publicado en una antología por la Editorial EDISI en el libro "Exploradores del
placer" 2013. En Amazon. ASIN: B00LDZFVI2
9. Microrrelato finalista en el III certamen de
Microrrelatos "La sonrisa vertical " de Colmenar Viejo 2013 con el
título "Bandas blancas"
10. Relato “Recuerdos pantanosos” Primer
premio en el XVI Certamen
Ciudad de Bailén. (Habrá
que comentarlo algún día.)
11. primer premio
en el II CERTAMEN
"UNIVERSO DE CARTAS DE AMOR Y/O DESAMOR" convocado por El
Ayuntamiento de Almedinilla (Córdoba) en colaboración con la Biblioteca pública
municipal , con la carta “El
primer beso” bajo el seudónimo de Amapola